Erklärung zum Datenschutz

Datenschutz und Datensicherheit sind wichtige Themen bei der Nutzung von Onlinediensten, deshalb ist es für uns selbstverständlich, dass wir Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften behandeln. Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer und Nutzerinnen unserer Website darüber informieren, wie, in welchem Umfang und zu welchem Zweck wir Daten erheben, bearbeiten und verwenden.

Einverständnis

Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Erhebung und Bearbeitung Ihrer Personendaten gemäss dieser Datenschutzerklärung und dem geltenden Recht einverstanden.

Erhebung und Nutzung von personenbezogenen Daten

Im Allgemeinen können Sie unsere Website nutzen, ohne Ihre persönlichen Daten preiszugeben.

Einige Daten geben Sie bei der Registrierung für Dienstleistungen selbst bekannt, z.B. Name, Adresse und E-Mail-Adresse. Andere nicht persönliche Daten werden aufgrund von technischen Abläufen gespeichert, z.B. die IP-Adresse. Sie geben weitere Daten bekannt, soweit Sie bestimmte Dienstleistungen nutzen, z.B. wenn Sie im Online-Shop Waren oder Dienstleistungen bestellen oder wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

Für bestimmte Dienstleistungen, die auf unserer Website angeboten werden, sind wir auf Drittanbieter angewiesen. Diese Drittanbieter werden Ihre personenbezogenen Daten im Allgemeinen in dem Masse erheben, verwenden und weitergeben, wie es erforderlich ist, damit sie die entsprechenden Dienstleistungen für uns erbringen können. Diese Drittanbieter haben jedoch ihre eigenen Datenschutzrichtlinien, auf die wir keinen Einfluss haben. Wenn Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Nishi zustimmen, gehen wir davon aus, dass Sie auch den Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern zustimmen.

Ausser in den Fällen, in denen es für die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie erforderlich ist, werden wir Ihre (personenbezogenen) Daten nicht weitergeben, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Verwendungszwecke

Die gesammelten persönlichen Daten werden dazu verwendet, Ihnen die angeforderten Produkte oder Dienstleistungen zu liefern, oder für andere Zwecke, denen Sie zugestimmt haben, es sei denn, das Gesetz sieht etwas anderes vor.

Inhalte von Dritten

Wenn Sie auf Links in unserem Online-Shop klicken, kann es sein, dass die zu Websites von Dritten führen. Nishi hat keinen Einfluss auf deren Gestaltung und Inhalt und übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und den Inhalt der dort bereitgestellten Informationen. Nishi ist auch nicht verantwortlich für die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen auf Websites von Dritten.

Recht auf Zugang und Berichtigung

Sie haben das Recht, alle in unserem System gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen und zu ändern. Wenn Sie dies wünschen, wenden Sie sich bitte an online@nishijapan.com.

Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten auf solange es erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben ist.

Verwendung von Cookies

Die Website von Nishi verwendet "Cookies". Cookies werden auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert, wenn Sie eine unserer Internetseiten nutzen. Sie ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers, um die Website zu optimieren und ihre Nutzung zu vereinfachen. Diese Daten werden nicht verwendet, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren.

Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies aber auch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass Sie über die Platzierung von Cookies informiert werden. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass bei einem Verzicht auf Cookies bestimmte Dienstleistungen möglicherweise nicht genutzt werden können.

SSL-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden.

Server-Log-Dateien

Der Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Zeitpunkt der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Google Analytics

Unsere Website nutzt den Dienst «Google Analytics», welcher von der Google Inc. angeboten wird, zur Analyse der Websitebenutzung durch Sie als Nutzer. Der Dienst verwendet «Cookies», d.h. Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und eine Analyse der Daten ermöglichen. Die durch die Cookies gesammelten Informationen (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Google nutzt diese Informationen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google kann diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten, die von Google gespeichert werden, in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern. In diesem Fall können allenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll genutzt werden. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Auf unserer Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche wir mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivität und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.

Google Maps

Unsere Webseite nutzt das Angebot von Google Maps. Dies ermöglicht es uns, interaktive Karten direkt auf der Website darzustellen und Ihnen die komfortable Nutzung der Kartenfunktion zu ermöglichen. Durch den Besuch der Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies geschieht unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto vorhanden ist. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung der Schaltfläche ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Sie haben das Recht, der Erstellung dieser Nutzerprofile zu widersprechen, wobei Sie sich zur Ausübung dieses Rechts an Google wenden müssen. Nähere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und -verarbeitung durch Google sowie weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie unter: https://policies.google.com.

Google reCAPTCHA

Unsere Webseite verwendet den reCAPTCHA-Dienst von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irland „Google“). Die Abfrage dient dazu, zu unterscheiden, ob die Eingabe durch einen Menschen oder durch eine automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Die Abfrage beinhaltet die Übermittlung der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den reCAPTCHA-Dienst benötigter Daten an Google. Zu diesem Zweck wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiterverwendet. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCaptcha von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Ihre Daten können dabei auch in die USA übertragen werden. Für Datenübermittlungen in die USA gibt es einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, das „Privacy Shield“. Google nimmt an dem „Privacy Shield“ teil und hat sich den Anforderungen unterworfen. Durch Betätigen der Abfrage stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA und den dazugehörigen Datenschutzbestimmungen finden Sie unter: https://policies.google.com.

Externe Zahlungsdienstleister

Unsere Webseite nutzt externe Zahlungsdienstleister, über deren Plattformen Nutzer und wir Zahlungstransaktionen durchführen können.

Paypal (https://www.paypal.com)
Payrexx AG (https://www.payrexx.ch)
Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)

Im Rahmen der Vertragserfüllung setzen wir die Zahlungsdienstleister auf der Grundlage der Schweizerischen Datenschutzverordnung und, soweit erforderlich, Art. 6 Abs. 1 lit. b. EU-DSGVO. Darüber hinaus setzen wir externe Zahlungsdienstleister auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen nach der Schweizerischen Datenschutzverordnung sowie, soweit erforderlich, nach Art. 6 Abs.. 1 lit. f. EU-DSGVO ein, um unseren Nutzern effektive und sichere Zahlungsmöglichkeiten zu bieten.

Die von den Zahlungsdienstleistern verarbeiteten Daten umfassen u.a. Bestandsdaten, wie Name und Adresse, Bankdaten, wie Kontonummern oder Kreditkartennummern, Passwörter, TANs und Prüfsummen, sowie Vertrags-, Summen- und empfängerbezogene Informationen. Die Angaben werden benötigt, um die Transaktionen durchzuführen. Die eingegebenen Daten werden jedoch nur von den Zahlungsdienstleistern verarbeitet und bei diesen gespeichert. Wir als Betreiber erhalten keine Informationen über (Bank-)Konto oder Kreditkarte, sondern nur Informationen zur Bestätigung (Annahme) oder Ablehnung der Zahlung. Unter Umständen werden die Daten von den Zahlungsdienstleistern an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Zweck dieser Übermittlung ist die Überprüfung der Identität und der Kreditwürdigkeit. Diesbezüglich verweisen wir auf die Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweise der Zahlungsdienstleister.
Für den Zahlungsverkehr gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung der jeweiligen Zahlungsdienstleister, die innerhalb der jeweiligen Website oder Transaktionsanwendungen abgerufen werden können. Auf diese verweisen wir auch zum Zwecke der weiteren Information und Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und sonstigen Betroffenenrechten.

Online-Shop/Webshop

Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Einklang mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) und der EU-DSGVO im Rahmen der Bestellvorgänge in unserem Online-Shop, um ihnen die Auswahl und Bestellung der ausgewählten Produkte und Dienstleistungen sowie deren Bezahlung und Lieferung bzw. Abwicklung zu ermöglichen.
Die verarbeiteten Daten umfassen Stammdaten (Bestandsdaten), Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten und zu den von der Verarbeitung betroffenen Personen gehören unsere Kunden, Interessenten und sonstige Geschäftspartner. Die Verarbeitung erfolgt zum Zwecke der Erbringung vertraglicher Leistungen im Rahmen des Betriebs eines Online-Shops, der Abrechnung, der Lieferung und des Kundenservices. In diesem Zusammenhang setzen wir Session-Cookies, z.B. zur Speicherung des Warenkorb-Inhalts, und permanente Cookies, z.B. zur Speicherung des Login-Status, ein.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b (Durchführung von Bestellvorgängen) und c (gesetzlich vorgeschriebene Archivierung) DSGVO. Dabei sind die als erforderlich gekennzeichneten Daten für die Begründung und Erfüllung des Vertrages notwendig. Wir geben die Daten an Dritte nur im Rahmen der Lieferung, Zahlung oder im Rahmen gesetzlicher Erlaubnisse und Verpflichtungen weiter. Die Daten werden nur dann in Drittländern verarbeitet, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z.B. auf Wunsch des Kunden zur Lieferung oder Bezahlung).

Benutzer können optional ein Benutzerkonto anlegen, indem sie insbesondere ihre Bestellungen einsehen können. Im Rahmen des Registrierungsprozesses werden den Nutzern die erforderlichen Pflichtangaben gemacht. Benutzerkonten sind nicht öffentlich und können nicht von Suchmaschinen, z.B. Google, indiziert werden. Wenn Nutzer ihr Nutzerkonto gekündigt haben, werden ihre Daten in Bezug auf das Nutzerkonto gelöscht, sofern ihre Aufbewahrung aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen erforderlich ist entspr. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Informationen im Kundenkonto bleiben bis zu ihrer Löschung mit anschliessender Archivierung im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung erhalten. Es liegt in der Verantwortung der Nutzer, ihre Daten im Falle einer Kündigung vor Vertragsende zu speichern.

Sicherheit

Wir setzen technische Sicherheitsvorkehrungen ein, um Ihre Daten unter anderem vor unangemessenem Verlust, Missbrauch, Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Beachten Sie jedoch, dass die Datenübertragung im Internet grundsätzlich mit Sicherheitslücken bedacht sein kann. Einen vollumfänglichen Schutz vor dem Zugriff durch Fremde können wir daher nicht gewährleisten.

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Es gilt die jeweils auf unsere Website publizierte aktuelle Version. Sie werden auf dieser Website über alle wesentlichen. Sollten sich zwischen dieser Datenschutzrichtlinie und den sonst anwendbaren Vertrags- oder Geschäftsbedingungen der Nishi Widersprüche ergeben, so haben die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie Vorrang.

Kontakt

Verantwortlicher dieser Website und deren Datenverarbeitung ist:

Nishi Japan AG
Schaffhauserstrasse 120
8057 Zürich, Schweiz

+41 44 363 11 63

online@nishijapan.com

Sollten Sie Probleme, Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich bitte an online@nishijapan.com.